<em>Washing Day</em> is one of more than 70 artworks by Chase on display at The Phillips